-
1 распечатка ЭВМ
Information technology: printout -
2 лист-распечатка ЭВМ
Polygraphy: computer fan-foldУниверсальный русско-английский словарь > лист-распечатка ЭВМ
-
3 лист-распечатка ЭВМ, сфальцованный гармошкой
Polygraphy: computer fan-foldУниверсальный русско-английский словарь > лист-распечатка ЭВМ, сфальцованный гармошкой
-
4 распечатка содержимого памяти
( ЭВМ) memory printoutРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > распечатка содержимого памяти
-
5 распечатка (исходного текста) программы
распечатка (исходного текста) программы
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распечатка (исходного текста) программы
-
6 распечатка
1) General subject: blowback (документов по делу, в том числе ранее отсканированных. Как правило, автоматизированная, в больших объёмах и с соблюдением особых судебно-процессуальных требований к маркировке или нумерации), dump (памяти), listing2) Computers: file print, print-out3) Colloquial: handout4) Engineering: hard copy, list output, listing output, output listing5) Polygraphy: computer output printing, hardcopy, listing (ЭВМ), output hardcopy6) Information technology: dump (содержимого памяти), indicative dump, print, printing, program register8) Mechanics: hardcopy recording9) Patents: printout (вывод данных на печатающее устройство)10) Automation: hardcopy recording (данных, хранящихся в памяти), printed list, printed listing, (машинная) printout, protocol, reams (данных) -
7 распечатка данных
1) Polygraphy: computer letters (с ЭВМ)2) Information technology: data sheets -
8 распечатка содержимого памяти
1) Engineering: core storage printout2) Information technology: dump printout, memory print, memory printing, memory printout3) Patents: memory printout (ЭВМ)4) Security: dump (компьютера)Универсальный русско-английский словарь > распечатка содержимого памяти
-
9 распечатка данных из памяти ЭВМ
Polygraphy: data base printingУниверсальный русско-английский словарь > распечатка данных из памяти ЭВМ
-
10 распечатка данных на выходе ЭВМ
1) Polygraphy: computer printout2) Makarov: computer output printing methodУниверсальный русско-английский словарь > распечатка данных на выходе ЭВМ
-
11 распечатка с ЭВМ
Advertising: computer printout -
12 распечатка из ЭВМ
nbusin. Druckliste -
13 регистрационная распечатка
Русско-английский большой базовый словарь > регистрационная распечатка
-
14 обобщение прогона на ЭВМ
данные, генерируемые ЭВМ — computer-generated data
Русско-английский военно-политический словарь > обобщение прогона на ЭВМ
-
15 селективная память (распечатка)
селективная память (распечатка)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > селективная память (распечатка)
-
16 listing
['lɪstɪŋ]1) Общая лексика: внесение в список, допуск, листинг, распечатка, регистрация на бирже, составление списков, список, внесение в список (и т.п.), указание (перечисление), позиция (в каталоге)2) Морской термин: крен, наименование абонента, наклон, опиленный край3) Военный термин: реестр4) Строительство: опиливание кромок, заболонь (дерева)5) Математика: запись, пересчёт, перечисление, составление списка, текст7) Финансы: включение в котировальный список (ценных бумаг)8) Биржевой термин: котировка, регистрация9) Лесоводство: опиливание кромки, составление перечня, составление спецификации, спецификация10) Полиграфия: распечатка (ЭВМ)12) Вычислительная техника: включение в список, листинг (распечатка с ЭВМ)13) Нефть: номенклатура14) Банковское дело: допуск ценных бумаг на фондовую биржу15) Реклама: компьютерная распечатка16) Деловая лексика: допуск ценных бумаги к официальной торговле на фондовой бирже, перечень, получение котировки, распечатка программы17) Недвижимость: предложение о продаже, лот, позиция( в каталоге, в списке, на вебсайте)18) Макаров: бороздование, нарезка борозд, обработка почвы листером19) Дорожное движение: с указанием20) SAP.тех. вносящий в список -
17 printout
1. n вчт. распечатка ЭВМ; листинг; вывод на печатающее устройствоprintout in fanfold form — распечатка, фальцуемая гармошкой
2. n табуляграмма результатов или выходных данных -
18 printout
['prɪntaʊt]1) Общая лексика: листинг, отпечаток, табуляграмма результатов или выходных данных, бумажная копия2) Компьютерная техника: вывод на печать3) Техника: вывод на печатающее устройство, табуляграмма4) Экономика: компьютерная распечатка5) Полиграфия: выводное печатающее устройство, оттиск, печатать, распечатывать (на выходе), увеличенная копия с микроформы (служащая для контроля и исправления)6) Вычислительная техника: вывод данных на печатающее устройство, распечатка ЭВМ, табуляграмма выходных данных, табуляграмма результатов, твёрдая копия, печать (распечатка)7) Нефть: распечатка8) Патенты: распечатка (вывод данных на печатающее устройство)9) Автоматика: (машинная) распечатка, вывод ( данных) на печатающее устройство -
19 computer fan-fold
-
20 computer fan-fold
лист-распечатка ЭВМ, сфальцованный гармошкойАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > computer fan-fold
См. также в других словарях:
РАСПЕЧАТКА — лист или рулон бумаги, на котором напечатана выведенная из ЭВМ информация … Большой Энциклопедический словарь
распечатка (исходного текста) программы — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN source listing … Справочник технического переводчика
РАСПЕЧАТКА — лист или рулон бумаги, на котором напечатана выведенная из ЭВМ информация о результатах обработки текста программы. (См. .) … Большая политехническая энциклопедия
распечатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Распечатать (2 зн.). Заняться распечаткой. Торопиться с распечаткой материалов. 2. Проф. Лист, рулон бумаги, содержащий что л. напечатанное при помощи печатного устройства. Тусклая р. Чёткая р. Читать… … Энциклопедический словарь
распечатка — I ж. ср. разг. 1. процесс действия по гл. распечатывать I 2. Результат такого действия; распечатывание I 2.. II ж. 1. процесс действия по гл. распечатывать II 2. Результат такого действия; лист или рулон бумаги, на котором напечатана информация,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
селективная память (распечатка) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN selective printingSPRINT … Справочник технического переводчика
Listing — Составление списка; Распечатка (ЭВМ) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Data base printing — Распечатка данных из памяти ЭВМ … Краткий толковый словарь по полиграфии
листинг — а; м. [англ. list список] Информ. Печатная информация о результатах обработки каких л. данных ЭВМ; бумажная распечатка такого текста. * * * листинг (от англ. list список), выведенный из ЭВМ и напечатанный на бумаге текст (чаще всего программы с… … Энциклопедический словарь
ЛИСТИНГ — [англ. listing составление списка] 1) экон. допуск ценных бумаг на биржу; если выпущенные ценные бумаги зарегистрированы на бирже, то можно проводить операции по их купле продаже; 2) инф. документ, распечатанный на принтере и выдаваемый… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПЬЮТЕР — COMPUTERУстройство для выполнения арифметических логических операций. Эти операции выполняются автоматически по заданной программе. К. используются в основном для быстрой обработки данных. Существует много классификаций К., однако одним из… … Энциклопедия банковского дела и финансов